La Orquesta Sinfónica de Torrevieja les da la bienvenida!

 Welcome to Torrevieja Symphony Orchestra!

 Herzlich Willkommen bei dem Orchester Sinfónica von Torrevieja!

 L’Orchestre Symphonique de Torrevieja vous souhaite la bienvenue! 

Van harte welkom bij het Symfonieorkest van Torrevieja!

Добро пожаловать от имени Симфонического Оркестра города Торревьеха
 

Domingo 5 de noviembre 2017 a las 18hr

Centro Cultural Virgen del Carmen

Entrada gratuita hasta completar aforo

Free admission untill full capacity

Freier Eintritt bis vollen Kapazität

Entrée gratuite jusqu’à complèter la salle

Fri entré upp till full kapacitet

Бесплатный вход до полной вместимости

Pincha la fota para más información- Please click on picture for more information-Bitte klicken Sie auf das Bild für weitere Informationen- S.v.p. Cliquez sur l’image pour plus d’informations-a.u.b.Klik op de foto voor meer informatie!

Gran actuación de nuestro Cuarteto!

Great performance by our Quartet

Tolle Leistung von unser Quartett!

Excellente performance de notre Quatuor!

Grote bijval voor ons Quartett in het Parque Natura!

(para más información pincha la foto- for more information please click on picture)

(video concierto pinchando en la foto-please click on picture and watch the concert!)

Nuestro director titular de la Orquesta Sinfónica de Torrevieja José Francisco Sánchez, consiguió un rotundo éxito, el pasado sábado, 16 de septiembre, en el Smetana Hall de Praga (Sala Municipal de Praga), dirigiendo a la orquesta profesional del norte de la Republica Checa. La North Czech Philharmonic Teplice, es una de las más antiguas de Europa fundada en 1838.Tal fue la acogida del Maestro que tuvo que saludar hasta tres veces, ante los incesantes aplausos del entendido y exigente público checo.
El programa que ofreció estuvo estructurado en dos partes. En la primera de ellas, interpretaron “Cuatro arias de ópera” con obras de Mozart, Bizet, Donizetti y Tchaikovski, con la mezzo catalana Mireia Pintó, y el “Concierto para piano nº 2” de Beethoven, con la presencia de la solista coreana, Young Eun Lee.

En la Segunda parte, interpretaron la “Novena sinfonía de Dvorak” (Sinfonía del Nuevo Mundo).

Enhorabuena a nuestro director de la Orquesta Sinfónica de Torrevieja, José Francsico Sánchez!

Our titular director of the Torrevieja Symphony Orchestra José Francisco Sánchez, achieved a resounding success, on Saturday, September 16, at Smetana Hall in Prague (Municipal Hall of Prague), directing the professional orchestra of the Czech Republic. The North Czech Philharmonic Teplice is one of the oldest in Europe founded in 1838. Such was the welcome of the Master who had to salute up to three times, before the incessant applause of the knowledgeable and demanding Czech public!

The program he offered was structured in two parts. In the first one, they performed “Cuatro arias de opera” with works by Mozart, Bizet, Donizetti and Tchaikovski, with the Catalan mezzo Mireia Pintó, and the “Piano Concerto No. 2” by Beethoven with the presence of the Korean soloist , Young Eun Lee.

In Part Two, they performed the “Ninth Symphony of Dvorak” (New World Symphony).

Congratulations to our director of the Torrevieja Symphony Orchestra, José Francsico Sánchez!

Unser stellvertretender Direktor des Torrevieja Symphonieorchesters José Francisco Sánchez erzielte am vergangenen Samstag, den 16. September, in der Smetana Hall in Prag, einen erfolgreichen Erfolg und leitete das Berufsorchester der Tschechischen Republik, die nord-tschechische Philharmonie Teplice ist eine der ältesten in Europa, die 1838 gegründet wurde. Das war die Begrüßung des Meisters, der bis zu dreimal vor dem unaufhörlichen Beifall der sachkundigen und anspruchsvollen tschechischen Öffentlichkeit begrüssen mußte.

Das Programm, das er anbot, war in zwei Teile gegliedert. In der ersten spielten sie “Cuatro arias de opera” mit Werken von Mozart, Bizet, Donizetti und Tschaikowski mit dem katalanischen Mezzo Mireia Pintó und dem “Klavierkonzert Nr. 2” von Beethoven mit der Anwesenheit des koreanischen Solisten, Junge Eun Lee.

In Teil 2  die “Neunte Symphonie von Dvorak” (New World Symphony).

Herzlichen Glückwunsch an unseren Direktor des Torrevieja Symphony Orchestra, José Francsico Sánchez!

La repetición del concierto Grandes Rusos con homenaje a Miguel Hernández, en el AUDITORIO DE COX el 21 de mayo, 2017 ha sido un gran exito!

Fabulous Concert on May 21st at the Cox Auditorium.

Große erfolg am Sonntag, 21. Mai, im Auditorio COX!